Language Lineage

Masalahnya

Kebanyakan pembaca mengenal sebuah rumpun bahasa sebagai fakta yang sudah selesai. Germanik Barat begitu saja dianggap terpisah dari Proto-Germanik, tanpa ada yang menjelaskan kenapa sebagian ahli masih menolak "Altaic" sebagai rumpun bahasa yang sungguhan. Konteks itu ada di sumber akademik: Glottolog, katalog hukum bunyi, monografi perorangan. Tapi semuanya ditulis untuk sesama linguis, tersebar di literatur spesialis yang tak bisa begitu saja diikuti pembaca awam.

Saya membangun Language Lineage untuk orang tanpa latar belakang linguistik: siapa pun yang penasaran dari mana nenek moyang bahasanya berasal. Klasifikasi linguistik historis tak selesai dengan riset lebih lanjut seperti halnya soal matematika terbuka; lebih banyak riset tak akan menentukan apakah "Altaic" itu rumpun bahasa yang nyata. Jadi situs ini menampilkan perselisihan yang masih hidup, bukan satu pohon yang sudah dirapikan: siapa berargumen apa, dan seberapa mapan tiap klaimnya.

Yang saya bangun

Satu cabang bisa punya lebih dari satu leluhur

Perubahan akibat kontak bahasa, seperti kreol, sprachbund, dan difusi areal, bisa membuat satu cabang punya lebih dari satu leluhur. Saya memodelkannya sebagai DAG sejak commit pertama: tiap cabang menyimpan daftar id induk, dan algoritma tata letaknya dibangun sejak awal untuk menangani lebih dari satu induk, bukan ditambal belakangan.

Setiap klasifikasi yang diperdebatkan membawa bukti dari kedua sisi

Perselisihan rumpun besar seperti Altaic, Nostratic, dan Austric adalah perdebatan ilmiah yang masih hidup, bukan soal yang sebenarnya sudah terpecahkan tapi belum dipublikasikan, jadi memilih satu sisi akan salah menggambarkan keadaan bidang ini. Tiap kelompok yang diperdebatkan punya rekamannya sendiri: status (diterima luas, posisi minoritas, sebagian besar ditolak), bukti yang mendukungnya, dan bukti yang menentangnya, digambar di pohon dengan garis putus-putus dan lambang cincin.

Saya menulis sendiri tata letak cabangnya alih-alih memakai pustaka graf

Cabang bisa punya lebih dari satu induk, jadi linimasa linear biasa saja tak cukup, tapi pohon tiap rumpun tetap kecil, sampai belasan cabang, yang tak cukup untuk membenarkan dependensi tata letak graf yang umum. Tata letaknya menghitung lapisan tiap cabang, lalu mengurutkan dan menghaluskannya agar pohon tetap terbaca, digambar sebagai cincin pertumbuhan seperti yang saya inginkan. Saya kembali menyesuaikannya lebih dari sekali seiring pohon rumpun melebar dari uji coba awal.

Kontennya hidup sebagai berkas JSON di repositori, tanpa basis data atau backend

Setiap rumpun dan cabang adalah satu berkas JSON, jadi sebuah koreksi adalah pull request satu berkas. Model yang sama yang saya pakai di situs referensi statis saya yang lain, tanpa panel admin, tanpa login. Semuanya dibangun menjadi HTML statis tanpa server yang perlu dijalankan dan tanpa akun yang perlu diamankan.

Proses build sendiri menangkap kesalahan data sebelum dirilis

Dengan 165 berkas cabang yang ditulis tangan, id yang salah atau kutipan yang bermasalah baru akan terlihat sebagai halaman rusak setelah ter-deploy. Validatornya menolak induk yang tak dikenal, siklus di graf cabang, dan, ditambahkan belakangan, titik balik apa pun yang tanggalnya lebih baru dari semua sumber yang mengutipnya. Commit yang rusak tak bisa sampai ke produksi.

Hasilnya

Language Lineage sudah live. Situs ini memetakan 18 rumpun bahasa dari proto-bahasa sampai kini, dengan 602 titik balik bersumber, 77 klasifikasi yang diperdebatkan yang masing-masing menampilkan bukti dari kedua sisi, dan 67 tokoh sejarah terindeks berdasar peristiwa yang terkait dengannya. Saya membangunnya sendirian selama lima hari pada September 2026, menulis sendiri konten tiap rumpun, lalu merangkai peta dunia dan tampilan perbandingan hukum bunyi di atas data yang sama.