01
Origins
The Western Bantu languages spread south from the forest into the savannas of the lower Congo and Angola. By the 14th century the kingdom of Kongo ruled the lands around the mouth of the Congo river, and its language, Kikongo, was spoken far beyond its borders. Kimbundu and Umbundu, in what is now Angola, are close relatives.
02
Kongo and the Atlantic
Portuguese ships reached the Congo estuary in 1483. The kings of Kongo adopted Christianity, corresponded with Lisbon and Rome in Portuguese, and supported the printing of a Kikongo catechism in 1624, the first book in any Bantu language.
The same connection fed the Atlantic slave trade, which carried hundreds of thousands of Kikongo and Kimbundu speakers to the Americas. Their languages left traces in Brazilian Portuguese (moleque 'boy', from Kimbundu mu-leke), in Caribbean and South American religions, and in Palenquero, the Spanish-based creole of San Basilio de Palenque in Colombia, which has a strong Kikongo component.
03
Languages of the River
In the late 19th and early 20th centuries two new lingua francas grew up along the Congo river. Lingala developed from Bobangi, a river trade language, and spread through the colonial army, missions and later popular music, becoming the language of Kinshasa and Brazzaville. Kituba (Kikongo ya leta, 'the state's Kikongo') is a simplified Kikongo that became the working language of the lower Congo.
Where it’s spoken
- Angola
- Democratic Republic of the Congo
- Republic of the Congo
Turning points
- SplitContested
South through the forest
Western Bantu speakers spread south through the rainforest into the lower Congo and Angolan savannas. How their route relates to that of the Eastern Bantu is the central question of the expansion.
Sources (1)
- Contact
Kongo meets Portugal
Portuguese contact brings Christianity, literacy in Portuguese and a layer of Portuguese loans into Kikongo, and it draws Kongo into the Atlantic trade.
Sources (1)
- Writing
The first Bantu book
A Kikongo catechism is printed in Lisbon, the first book in a Bantu language, written in Latin letters with a Portuguese translation alongside.
Sources (1)
- Contact
Across the Atlantic
Enslaved Kikongo and Kimbundu speakers leave words and structures in Brazilian Portuguese, Afro-Caribbean religious languages and the Palenquero creole of Colombia.
Sources (1)
- Split
Lingala and Kituba
Colonial river trade, the army and missions turn Bobangi-based trade speech into Lingala, and a simplified Kikongo into Kituba. Both become major urban lingua francas of the two Congos.
Sources (1)