Setiap ukuran yang membentuk rumah ini ada di bawah, beserta kelas dan kutipannya. Inilah lapisan kejujuran proyek ini, dan ia diberi ruangnya sendiri karena gambar tiga dimensi yang mulus menyiratkan ketelitian yang tidak dimiliki sumbernya.
Daftar ukuran
| Ukuran | Nilai | Kelas | Keterangan |
|---|---|---|---|
| 2.60 mBila meleset 20%: 2.60 m | Perkiraan penulis | Panjang satu ruang di sepanjang bubungan. Panjang rumah adalah angka ini dikali jumlah ruang, dan jumlah ruang selalu ganjil — rumah ini bahkan dinamai menurutnya. Angka ini juga harus cukup besar agar rumah yang paling pendek sekalipun tetap lebih panjang daripada lebarnya: bangunan yang membujur utara–selatan bukan rumoh Aceh, apa pun bentuk atapnya. | |
| 2.20 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Kedalaman seuramoë keuë, serambi depan tempat tamu dan laki-laki. | |
| 2.90 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Kedalaman tungai, ruang tengah yang ditinggikan. Di sinilah orang tidur dan di sinilah orang dilahirkan; ia bagian rumah yang paling tertutup. | |
| 2.00 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Kedalaman seuramoë likôt, serambi belakang tempat perempuan bekerja dan memasak. | |
| 0.35 mBila meleset 20%: 0.07 m | Perkiraan penulis | Tinggi lantai tungai di atas kedua serambinya. Rumah limas Palembang menaikkan lantainya untuk menyatakan kedudukan tamu; di sini yang dinaikkan adalah ruang yang paling tertutup, dan yang dinyatakan adalah sesuatu yang lain sama sekali: bukan siapa lebih tinggi, melainkan sampai di mana orang luar boleh melangkah. | |
| 2.50 mBila meleset 20%: 2.00 m | Perkiraan penulis | Tinggi lantai serambi di atas tanah. Tinggi, dan kolongnya dipakai untuk bekerja, menyimpan, dan menenun. | |
| 0.06 mBila meleset 20%: 0.01 m | Perkiraan penulis | Tebal lantai papan. | |
| 0.20 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Sisi penampang tameh, tiang bulat yang berdiri bebas di atas alasnya. | |
| 1.60 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Jarak antar baris tiang melintang lebar rumah. | |
| 0.26 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tinggi penampang toi, balok yang menembus lubang pada tiang. Rangka ini diikat dan dipasak, tanpa paku, dan itu yang membuatnya dapat bergoyang tanpa patah. | |
| 0.14 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Lebar toi. | |
| 2.10 mBila meleset 20%: 0.42 m | Perkiraan penulis | Tinggi dinding papan dari lantai ke tepi atap. | |
| 0.04 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tebal papan dinding. | |
| 0.29 mBila meleset 20%: 2.00 m | Perkiraan penulis | Tinggi satu anak tangga. Angka ini menetapkan jumlah anak tangga, dan jumlah itu harus ganjil — jadi menggeser tinggi injakan sedikit saja dapat membalik ganjil menjadi genap tanpa mengubah apa pun yang lain. Inilah yang ditekan oleh tandingan bangunan ini, dan tandingan terkecil dalam projek ini. | |
| 0.27 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Lebar injakan. | |
| 0.95 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Lebar tangga. | |
| 3.10 mBila meleset 20%: 0.62 m | Perkiraan penulis | Tinggi bubungan di atas tepi atap. | |
| 1.10 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Panjang tritisan. | |
| 0.08 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Sisi penampang kasau. | |
| 0.14 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Sisi penampang balok tepi atap. | |
| 0.22 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tinggi tampak satu lapis daun rumbia. | |
| 0.04 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tebal satu lapis yang menonjol dari lapis di bawahnya. | |
| 0.50Tidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Bagian lapis yang tertindih lapis di atasnya. | |
| 0.04 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Jarak bebas antara rangka dan lapis pertama. | |
| 0.30Tidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Dalamnya pertautan sambungan yang diuji, sebagai bagian dari ukuran bagian terkecil. | |
| 1Tidak menggeser ukuran apa pun | Kanon | Bubungan rumah membujur timur–barat, karena salat menghadap ke barat: ruangannya sudah menghadap arah itu sebelum siapa pun berdiri di dalamnya. Sembilan belas bangunan lain dalam projek ini diarahkan oleh sesuatu yang setempat — aturan mata angin miliknya sendiri, lumbung, sungai, jalan, batu, pangkal pohon, arah turun lereng. Yang ini diarahkan oleh ajaran yang juga dipegang orang di negeri lain, dan itu aturan pertama dalam kumpulan ini yang datangnya dari luar Nusantara. Pak ini pernah menyebutnya satu-satunya; tanean lanjang Madura, dengan langgar yang menutup ujung baratnya, membuat catatan itu keliru. Yang masih benar adalah bentuk yang lebih sempit: di sini seluruh denah rumahnya yang diputar, di sana satu bangunan kecil yang ditempatkan di kepala susunan. | |
| 1Tidak menggeser ukuran apa pun | Kanon | Jumlah anak tangga ganjil. Bukan kira-kira ganjil dan bukan biasanya ganjil: ganjil, dan tradisinya menyebutkan itu. Ini satu-satunya aturan keganjilan dalam projek ini, dan ia dapat gagal dengan cara yang khas bagi keganjilan — meleset satu. | |
| 1Tidak menggeser ukuran apa pun | Kanon | Jumlah ruang ganjil, dan rumah ini dinamai menurut jumlah itu: rumoh lhee ruang, rumoh limong ruang. Ganjil karena ruang tengahnya harus benar-benar di tengah — ruang yang ditinggikan duduk di situ, dan jumlah genap akan menaruh sambungan di tempat yang seharusnya pusat. | |
| 0Tidak menggeser ukuran apa pun | Kanon | Nol paku pada rangka. Toi menembus lubang yang dipahat tembus pada tiang, lalu dipasak dan diikat — rangka yang dapat bergoyang tanpa patah, di tanah yang bergoyang. Rumah omo Nias menjawab persoalan yang sama dengan menyegitigakan tiap petaknya; ini jawaban yang berbeda dan sama sahnya: bukan kaku, melainkan lentur. | |
| 3Tidak menggeser ukuran apa pun | Kanon | Tiga bagian melintang lebar rumah: seuramoë keuë di muka untuk tamu dan laki-laki, tungai yang ditinggikan di tengah untuk tidur dan melahirkan, seuramoë likôt di belakang untuk perempuan bekerja. Urutan ini bukan tangga kedudukan melainkan urutan seberapa dekat seseorang boleh masuk. |
Daftar pustaka
dall-1982 · ethnography
Dall, G., The traditional Acehnese house, in J. Maxwell (ed.), The Malay-Islamic World of Sumatra (Monash University, Melbourne, 1982).
depdikbud-aceh · reference
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Arsitektur Tradisional Daerah Istimewa Aceh (Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah, Jakarta).
waterson-1990 · ethnography
Waterson, R., The Living House: An Anthropology of Architecture in South-East Asia (Oxford University Press, Singapore, 1990).
Mana yang paling menentukan
Hampir semua ukuran di halaman ini adalah perkiraan penulis. Yang tidak dikatakan bilah asal ukuran adalah apakah itu penting. Tiap baris di bawah dihitung dengan membangun ulang rumah: satu ukuran digeser 20%, lalu diukur sejauh mana rumah ikut bergeser. Tidak ada yang ditaksir — angkanya adalah selisih dua hasil generator.
- 2.60 m
- 2.00 m
- 2.00 m
- 0.62 m
- 0.42 m
- 0.07 m
- 0.01 m
Bila hanya satu ukuran yang bisa disurvei, ini yang pertama. Ini kepekaan, bukan ketidakpastian: yang ditunjukkan adalah apa yang bergerak, bukan seberapa mungkin nilainya keliru. Angka 20% itu sendiri pilihan penulis.
Pemeriksaan
Belum ada gambar ukur, jadi ketepatan bertumpu pada kebenaran struktural. Pemeriksaan ini menggagalkan build.
- lulusSimetri terhadap Simetris terhadap bidang tengah utara–selatan, z = 0 — dan sengaja tidak melintang lebarnya
952 titik; simpangan cermin terbesar 0.00 mm.
- lulusSetiap pen berada di dalam lubangnya
42 sambungan pasak, takik, dan tumpu; semuanya bertaut.
- lulusSambungan tidak melompati tahap
Setiap sambungan menaut dua bagian pada tahap yang sama atau berurutan.
- lulusUrutan pendirian dan tidak ada bagian di bawah tanah
94 bagian, semuanya bertumpu pada yang sudah berdiri atau pada tanah.
- lulusKeutuhan jala: indeks, segitiga, dan normal
200 segitiga; indeks dalam jangkauan, tidak ada yang merosot, semua normal bersatuan.
- lulusRumah membujur timur–barat, dan bubungannya mengikutinya
13.0 m sepanjang bubungan terhadap 7.1 m melintangnya. Alasannya salat, dan pemeriksaan ini tidak dapat melihat alasan itu: yang dapat dipegang sebuah model hanyalah sumbu mana yang panjang. Sembilan belas bangunan lain di sini diarahkan oleh sesuatu yang setempat; yang ini oleh ajaran yang juga dipegang orang di negeri lain.
- lulusAnak tangganya ganjil
9 anak tangga, naik 0.29 m sekali langkah ke lantai setinggi 2.50 m. Jumlahnya tidak dinyatakan melainkan keluar dari kedua angka itu — dan justru karena itu aturannya dapat dilanggar oleh pergeseran satu sentimeter.
- lulusTiga bagian melintang lebarnya, dengan yang tengah ditinggikan
Seuramoë keuë → Tungai → Seuramoë likôt, dengan tungai 0.35 m di atas serambinya. Yang dinyatakan tingginya bukan kedudukan tamu melainkan batas: sampai di mana orang luar boleh melangkah.
- lulusTidak ada paku pada rangka: toi tembus, pasak, dan ikat
42 sambungan, semuanya toi atau ikat. Rangka yang dapat bergoyang tanpa patah, di tanah yang bergoyang — omo Nias menjawab persoalan yang sama dengan menyegitigakan tiap petaknya, dan ini jawaban yang berbeda: bukan kaku, melainkan lentur.
- lulusLapis rumbia saling menindih tanpa celah
25 lapis dari tepi ke bubungan.
- lulusTiap bagian menyebut ukuran asalnya
94 bagian, semuanya bertanda. Menurut kelas terlemah: 0 terukur, 0 kanon, 94 perkiraan penulis.
- dilewatiUji terhadap gambar ukur rumah nyata
Dilewati. Belum ada gambar ukur yang dimasukkan, jadi tidak ada yang bisa dibandingkan. Pemeriksaan ini tidak akan diluluskan dengan cara melonggarkannya.
Yang dicegah pemeriksaan
Sepuluh baris hijau tidak memberi alasan untuk percaya. Jadi satu pemeriksaan dijalankan pada rumah yang sengaja dibuat gagal, dan yang tercetak di bawah adalah putusan pemeriksaan itu sendiri, bukan uraian penulis.
Geser tinggi injakannya satu sentimeter dan rumahnya tidak bergerak sedikit pun: lantainya tetap setinggi itu, tangganya tetap sampai, tiap injakan tetap nyaman, rangkanya tidak tersentuh. Yang berubah hanyalah bahwa jumlah anak tangganya kini genap, dan tradisinya menyebut ganjil. Ini satu-satunya tandingan dalam projek ini yang bertumpu pada sebuah cacah dan bukan pada sebuah panjang — dan satu-satunya yang selisih antara rumah yang benar dan yang salah adalah satu potong kayu.
Rumah seperti dibangun
Haluan belakang dinaikkan ke 0.31 m
Rumah kedua ini tidak pernah dirender. Ia dibangun saat build, dinyatakan gagal, lalu dibuang.
Bilah ini bergerak ketika survei nyata dimasukkan. Pergerakannya adalah ukuran kemajuan proyek ini.