Setiap ukuran yang membentuk rumah ini ada di bawah, beserta kelas dan kutipannya. Inilah lapisan kejujuran proyek ini, dan ia diberi ruangnya sendiri karena gambar tiga dimensi yang mulus menyiratkan ketelitian yang tidak dimiliki sumbernya.
Daftar ukuran
| Ukuran | Nilai | Kelas | Keterangan |
|---|---|---|---|
| 7.80 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Lebar sasadu, melintang. | |
| 2.40 mBila meleset 20%: 2.40 m | Perkiraan penulis | Panjang satu bentang, dan satu bentang adalah sepotong bangku tempat beberapa orang duduk makan. | |
| 6Tidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Berapa orang duduk pada satu bentang, dihitung dua sisi. Dari sinilah panjang bangunannya berasal: ia sepanjang jumlah orang yang harus dapat makan bersama sekaligus. | |
| 0.45 mBila meleset 20%: 0.09 m | Perkiraan penulis | Tinggi lantai di atas tanah. | |
| 0.24 mBila meleset 20%: 0.05 m | Perkiraan penulis | Tinggi batu di bawah tiang; tidak ada yang ditanam. | |
| 0.05 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Dalamnya cekungan pada batu tempat kaki tiang duduk, supaya keduanya benar-benar bertaut. | |
| 0.17 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Sisi penampang tiang. | |
| 0.16 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tinggi penampang gelagar lantai. | |
| 0.05 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tebal papan lantai. | |
| 0.42 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tinggi bangku keliling di atas lantai. | |
| 0.50 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Dalam bangku. | |
| 1.45 mBila meleset 20%: 0.29 m | Perkiraan penulis | Tinggi tepi atap di atas lantai. Rendah dengan sengaja: dari sinilah tinggi tiap bukaan diambil, dan tidak ada bukaan yang lebih tinggi daripada tepi atapnya sendiri. | |
| 3.20 mBila meleset 20%: 0.64 m | Perkiraan penulis | Tinggi bubungan di atas tepi atap. | |
| 1.30 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tritisan atap daun sagu, yang menjadi satu-satunya dinding bangunan ini. | |
| 0.14 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tebal lapisan daun sagu. | |
| 1.42 mBila meleset 20%: 0.28 m | Perkiraan penulis | Tinggi kepala bukaan yang tertinggi: untuk tamu dan untuk yang datang dari luar kampung. Ini yang tertinggi dari semuanya dan masih lebih rendah daripada orang berdiri. | |
| 0.11 mBila meleset 20%: 0.04 m | Perkiraan penulis | Selisih tinggi dari satu bukaan ke bukaan berikutnya. Inilah satuan yang dipakai bangunan ini untuk menyatakan perbedaan — bukan ukuran, bukan letak, bukan jumlah, melainkan sekian sentimeter di atas kepala orang. | |
| 0.90 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Lebar tiap bukaan; semuanya sama lebar, sebab yang membedakan adalah tingginya. | |
| 0.10 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Sisi penampang kusen bukaan. | |
| 1.62 mBila meleset 20%: 0.32 m | Perkiraan penulis | Tinggi orang dewasa berdiri. Bukan dari sumber tentang Sahu — kunci sumbernya sendiri supaya terlihat begitu. | |
| 1.05 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Tinggi orang dewasa yang membungkuk melewati bukaan rendah. Bukaan terendah pun harus di atas angka ini: membungkuk itu tanda hormat, bukan penghalang. | |
| 0.34 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Lebar kain merah putih yang diikatkan pada tiang. | |
| 0.85 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Panjang kain yang menjuntai. | |
| 13.00 mTidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Jari-jari tanah lapang di sekeliling sasadu, di tengah kampung. | |
| 0.30Tidak menggeser ukuran apa pun | Perkiraan penulis | Dalamnya pertautan sambungan yang diuji, sebagai bagian dari ukuran bagian terkecil. | |
| 1Tidak menggeser ukuran apa pun | Kanon | Bukaan-bukaannya dipotong pada tinggi yang berbeda-beda, dan lewat mana seseorang masuk mengikuti siapa dia. Tiga puluh dua bangunan sebelum ini menyatakan kedudukan lewat ukuran, letak, tinggi lantai, jumlah, tingkat atap, lengan, atau tumpukan papan. Yang ini menyatakannya dalam ruang di atas kepala orang, dan hanya pak ini yang begitu. | |
| 1Tidak menggeser ukuran apa pun | Kanon | Bukaan yang tertinggi pun masih lebih rendah daripada orang dewasa berdiri: membungkuk bukan hal yang dituntut dari yang berkedudukan rendah, melainkan yang diminta bangunan ini dari semua orang yang masuk — termasuk dari orang yang bukaan terendah itu dibuat untuknya. | |
| 0Tidak menggeser ukuran apa pun | Kanon | Nol daun pintu dan nol dinding. Yang dimiliki bangunan ini adalah bukaan dengan tinggi berbeda, bukan pintu yang dapat ditutup. Balai yang membedakan orang dengan ruang di atas kepala adalah hal yang lain sama sekali daripada balai yang membedakannya dengan kunci. | |
| 1Tidak menggeser ukuran apa pun | Kanon | Panjangnya adalah berapa orang yang harus dapat duduk makan bersama sekaligus. Denah usungan bade juga berasal dari hitungan orang, dan itu hitungan orang yang memikul; yang ini hitungan orang yang duduk. |
Daftar pustaka
visser-1989 · ethnography
Visser, L. E., My Rice Field is My Child: Social and Territorial Aspects of Swidden Cultivation in Sahu, Eastern Indonesia (Foris, Dordrecht, 1989).
depdikbud-1985 · reference
Arsitektur Tradisional Daerah Maluku (Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Jakarta, 1985).
yasin-2018 · reference
Yasin, dkk., “Sasadu: Rumah Adat Suku Sahu di Halmahera Barat”, dalam kajian arsitektur tradisional Maluku Utara, 2018.
anthropometry · none
Ukuran tubuh manusia yang ditetapkan penulis, bukan dari sumber tentang Sahu. Kunci yang sama dipakai pak Bali, Waruga, Ngada, Atoni, dan Rimba.
Mana yang paling menentukan
Hampir semua ukuran di halaman ini adalah perkiraan penulis. Yang tidak dikatakan bilah asal ukuran adalah apakah itu penting. Tiap baris di bawah dihitung dengan membangun ulang rumah: satu ukuran digeser 20%, lalu diukur sejauh mana rumah ikut bergeser. Tidak ada yang ditaksir — angkanya adalah selisih dua hasil generator.
- 2.40 m
- 0.64 m
- 0.32 m
- 0.29 m
- 0.28 m
- 0.09 m
- 0.05 m
- 0.04 m
Bila hanya satu ukuran yang bisa disurvei, ini yang pertama. Ini kepekaan, bukan ketidakpastian: yang ditunjukkan adalah apa yang bergerak, bukan seberapa mungkin nilainya keliru. Angka 20% itu sendiri pilihan penulis.
Pemeriksaan
Belum ada gambar ukur, jadi ketepatan bertumpu pada kebenaran struktural. Pemeriksaan ini menggagalkan build.
- lulusSetiap pen berada di dalam lubangnya
13 sambungan pasak, takik, dan tumpu; semuanya bertaut.
- lulusSambungan tidak melompati tahap
Setiap sambungan menaut dua bagian pada tahap yang sama atau berurutan.
- lulusUrutan pendirian dan tidak ada bagian di bawah tanah
45 bagian, semuanya bertumpu pada yang sudah berdiri atau pada tanah.
- lulusKeutuhan jala: indeks, segitiga, dan normal
6 segitiga; indeks dalam jangkauan, tidak ada yang merosot, semua normal bersatuan.
- lulusBukaannya berbeda-beda, dan bedanya berurutan
3 bukaan, dari 1.42 m turun 0.11 m tiap kali, masing-masing pada sisinya sendiri. Baileo Maluku memeriksa hal yang persis berlawanan — di sana beberapa hal sejenis harus sama, dan penolakan untuk membedakan itulah pernyataannya. Di sini perbedaannya yang menjadi pernyataan, dan ia diucapkan dalam sentimeter di atas kepala orang.
- lulusSemua orang membungkuk, termasuk yang bukaan tertinggi dibuat untuknya
Bukaan tertinggi 1.42 m, masih di bawah 1.62 m orang berdiri; yang terendah masih di atas 1.05 m orang membungkuk. Membungkuk di sini bukan yang dituntut dari yang berkedudukan rendah melainkan yang diminta bangunan ini dari semua orang.
- lulusTidak ada dinding dan tidak ada daun pintu
Nol dinding dan nol daun pintu: ruang di bawah atap terbuka pada keempat sisinya, dan yang membedakan orang adalah tinggi bukaan tempat mereka masuk. Balai yang membedakan dengan ruang di atas kepala adalah hal yang lain sama sekali daripada balai yang membedakan dengan kunci.
- lulusPanjangnya adalah jumlah orang yang makan di dalamnya
5 bentang × 6 orang = 30 orang duduk sekaligus, sepanjang 12.0 m. Usungan bade juga berasal dari hitungan orang, dan yang dihitungnya orang yang memikul; yang ini orang yang duduk makan.
- lulusTiap bagian menyebut ukuran asalnya
45 bagian, semuanya bertanda. Menurut kelas terlemah: 0 terukur, 0 kanon, 45 perkiraan penulis.
- dilewatiUji terhadap gambar ukur rumah nyata
Dilewati. Belum ada gambar ukur yang dimasukkan, jadi tidak ada yang bisa dibandingkan. Pemeriksaan ini tidak akan diluluskan dengan cara melonggarkannya.
Yang dicegah pemeriksaan
Sepuluh baris hijau tidak memberi alasan untuk percaya. Jadi satu pemeriksaan dijalankan pada rumah yang sengaja dibuat gagal, dan yang tercetak di bawah adalah putusan pemeriksaan itu sendiri, bukan uraian penulis.
Meninggikan bukaan tamu adalah kesopanan biasa yang akan terpikir oleh siapa pun: orang datang membawa hidangan untuk pesta yang dimakan sekampung, dan bukaan yang lebih tinggi lebih mudah dilewati. Tidak ada bagian bangunan yang keberatan — balainya tetap memuat semua orang, bukaannya tetap berbeda-beda berurutan, tetap tidak ada dinding dan tidak ada daun pintu. Yang berhenti benar adalah bahwa semua orang membungkuk. Lewat tinggi orang dewasa berdiri, bukaan tertinggi menjadi bukaan yang dilewati orang dengan tegak — dan gerakan yang tadinya diminta dari semua orang menjadi gerakan yang diminta hanya dari mereka yang bukaannya lebih rendah. Bangunannya tidak menjadi lebih buruk; ia mulai mengatakan hal yang lain.
Rumah seperti dibangun
Haluan belakang dinaikkan ke 1.65 m
Rumah kedua ini tidak pernah dirender. Ia dibangun saat build, dinyatakan gagal, lalu dibuang.
Bilah ini bergerak ketika survei nyata dimasukkan. Pergerakannya adalah ukuran kemajuan proyek ini.